erol healthcare hair shampoo

> skin burnout

hamamelis.swiss HAIR SHAMPOO

hamamelis.swiss HAIR TONIC

UK / RU / LV / KSA

to combination monthly pack

Gegen das Burnout der Kopfhaut

JUCKREIZ

RÖTUNG

BRENNEN

REIZUNG

HAARAUSFALL

SCHUPPEN

erol healthcare

HAIR SHAMPOO

Scalp & Hair

cosmetical therapy

HAMAMELIS VIRGINIANA

150 ML

erol healthcare HAIR SHAMPOO gleicht den Lipidmangel der Kopfhaut aus und wirkt gegen Reizzustände, Schuppenbildung, Brennen, die Hautrötung und Juckreiz. Aktive Stoffe von Hamamelis virginiana (Witch Hazel) unterstützen das Barrieresystem empfindlicher Kopfhaut.

Eine nussgrosse Menge Hair Shampoo in das nasse Haar auftragen und zum Schäumen bringen. Nach Möglichkeit eine Minute einwirken lassen und mit Wasser spülen. Das Hair Shampoo ist nach Wunsch oder bei Bedarf jederzeit anwendbar.

Für Kinder unter 3 Jahren nicht anwenden. Kontakt mit den Augen vermeiden!

Dermatologisch getestet.

Flyer

Prospekt

Against the burnout of the scalp

ITCHING

REDDENING

BURNING

IRRITATION

DANDRUFF

HAIR LOSS

ПРОТИВ РАЗДРАЖЕНИЯ КОЖИ ГОЛОВЫ

ЗУД

ПОКРАСНЕНИЕ

ЖЖЕНИЕ

РАЗДРАЖЕНИЕ

ПЕРХОТЬ

ПОТЕРЯ ВОЛОС

erol healthcare HAIR SHAMPOO can compensate a lipid deficiency of the scalp and alleviate irritations, dandruff formation, burning sensations and reddening of the skin. The active principles of Hamamelis virginiana (Witch Hazel) support the barrier system of a sensitive scalp. Apply a nut-sized quantity of HAIR SHAMPOO into the wet hair and foam it. Leave it for a minute if possible, then rinse with water. The shampoo can be applied anytime or as required.

erol healthcare HAIR SHAMPOO has been developed for the sensitive, dry scalp demanding special care. ln contact with water, the product changes into a regenerating smooth balm for hair and scalp. Contains special hair conditioner.

Not suitable for children under 3 years of age. Avoid any contact with the eyes!

Tested dermatologically.

Flyer

Brochure

PRET DEDZINOŠĀM SAJŪTĀM GALVAS ĀDĀ

NIEZE

APSĀRTUMS

DEDZINĀŠANA

KAIRINĀJUMS

BLAUGZNAS

MATU IZKRIŠANA

ШАМПУНЬ ДЛЯ ВОЛОС erol healthcare компенсирует дефицит липидов кожи головы и уменьшает раздражение, образование перхоти, чувство жжения и покраснение кожи. Активные компоненты Hamamelis virginiana (гамамелиса виргинского) поддерживают защитную систему чувствительной кожи головы. Нанести небольшую порцию ШАМПУНЯ ДЛЯ ВОЛОС на влажные волосы и вспенить. По возможности оставить на одну минуту, затем смыть водой. Шампунь можно применять в любое время или по мере необходимости.

ШАМПУНЬ ДЛЯ ВОЛОС erol healthcare разработан для чувствительной сухой кожи головы, требующей особого ухода. При контакте с водой шампунь превращается в регенерирующий смягчающий бальзам для волос и кожи головы. Содержит специальный кондиционер для волос.

Не подходит детям до 3 лет. Избегать попадания в глаза!

Протестирован дерматологически.

Flyer

Brochure

erol healthcare HAIR SHAMPOO kompensē galvas ādas lipīdu deficītu un mazina kairinājumu, blaugznu veidošanos, dedzinošas sajūtas un ādas apsārtumu. Hamamelis virginiana (burvju lazdas) aktīvā iedarbība spēcina jutīgas galvas ādas barjeras sistēmu. Ieziediet slapjos matos rieksta lieluma pilienu MATU ŠAMPŪNA un saputojiet. Ja iespējams, atstājiet vienu minūti un tad izskalojiet ar ūdeni. Šampūnu var lietot katrā matu mazgāšanas reizē vai pēc vajadzības.

erol healthcare HAIR SHAMPOO ir īpaši veidots jutīgai, sausai galvas ādai, kam nepieciešamas īpašas rūpes. Saskarē ar ūdeni produkts pārvēršas par atjaunojošu, maigu matu un galvas ādas balzamu Satur īpašu matu kondicionieri.

Nav piemērots bērniem, kas jaunāki par 3 gadiem. Nepieļaut nokļūšanu acīs!

Dermatoloģiski pārbaudīts.